比利時狂想曲Belgian Rhapsody

比利時狂想曲Belgian Rhapsody

首先感謝好友若梅的邀請，以及翻面映畫將這部 2014 年上映的電影於台灣上映，聽說明天才會有正式的預告上市，能搶先看到這部電影讓我很興奮，這邊我們先看看之前國際版本的預告。 6/14 補充：更新為台灣版的預告片，大家應該更能理解電影。 先說結論，我很喜歡這部電影，裡面的歌我都很喜歡，到時正式上映我應該會帶小孩再去看一次，下面是心得跟想法。（可惜找不到原聲帶，不然很想買來收藏。） 劇情很簡單，比利時弗拉芒區的聖則濟利亞隊與瓦隆區的先鋒隊，兩個地方的銅管樂團為了爭取歐洲盃大賽的榮譽，產生了競爭意識，聖希利亞的小號獨奏因故未能參加決賽，為了勝利，只好挖先鋒隊才華洋溢的「雨格」參賽，但最後的比賽結果是？ 劇情就這樣看來真的是平淡無奇，但片商冠以『樂來樂愛你』歡樂版，從前面的預告我們可以看出來，這是一檔不折不扣的歡樂歌舞劇，加上銅管樂隊競賽的故事背景，所以電影中有著悅耳的音樂，以及讓人邊看電影邊想要跟著想要歌唱及舞動的衝動，電影中有一段聖則濟利亞隊因為「雨格」的加入，本來死氣沈沈的演奏，也似乎隨之活了過來，從音樂當中都可以聽到明顯的變化，甚至連喪禮上唱的歌都輕快到人覺得很舒服，如果喜歡歌舞劇的朋友一定可以找到不少樂趣，不喜歡歌舞劇的朋友，也許看到其中演員唱到：「我真的好緊張。」，應該也會覺得有趣吧，每次唱這一段的時候搭配電影情節，全場都笑的很開心，雖然說劇情上沒有太多驚喜，但最後的結局還是讓我感動到老淚縱橫 XD 。 補充：導演 Vincent Bal 擅長以影子創作一些富有童趣的圖像，推薦他的 IG 給大家，也許大家也能從他的作品中找到一些他對於電影的設計巧思。 -------------以下可能有雷，建議看過電影再往下看----------------- 比利時狂想曲 Belgian Rhapsody，這個英文名稱應該是電影於美國上映時的命名，原片名為 Brabançonne （布拉班人之歌），洽好為比利時的國歌名稱，查了 Wiki 之後（請原諒我貧乏的國際常識 XD），才赫然發現導演將他對於比利時的期許藏在電影裡面，所以某種程度可以說這是一部以音樂劇包裝的政治比擬電影，比利時北方的弗拉芒區用的語言是佛萊明荷蘭語，南方的瓦隆則用法語溝通，以及片中沒有提到的布魯塞爾-首都區講的則是德語，因此電影中有一段女主角艾卡問未婚夫喜不喜歡她時唱的歌曲，會唱到三種語言的歌詞，但南北雙方某種程度處於有點對立的狀態，可能台灣用藍綠陣營大家比較能想像，聖則濟利亞隊為了拉攏「雨格」，跑去參觀瓦隆，瓦隆的人也都預設力場覺得是來搗亂的（事實上的確也是啦 XD），之後「雨格」加入聖希利亞隊時，也一直出現「非我族類，其心必異」的聲音，雖然最後的大結局是兩邊拋開一切的嫌隙，雙方大合作，唱出最後的情歌，讓人想到比利時的族群共榮，所以我說電影看到老淚縱橫，但為何說這電影是導演的期許呢？查了 IMDB 會發現，到今年三月份的評論，看起來像是比利時弗拉芒區的人上去發表覺得結局太過理想，而且心態可笑，同樣的以台灣的例子來看，可能就像是藍綠大家都覺得不可能未來有互相合作共榮的機會，雖然電影不等同於人生，但在電影中看到完美的結局，也希望真實的世界也能夠有好的未來。 （圖片來源：翻面映畫粉絲團）